Podręcznik instalacji i konfiguracji Ge Jes1656sj

Podręcznik instalacji i konfiguracji Ge Jes1656sj to instrukcja obsługi systemu zapisującego dane, który można zainstalować w dowolnym miejscu za pomocą bezprzewodowej sieci internetowej. Podręcznik zawiera szczegółowe informacje na temat instalowania i konfigurowania systemu, a także wskazówki dotyczące jego użytkowania. Podręcznik zawiera informacje na temat wszystkich opcji i ustawień systemu, a także instrukcje dotyczące instalacji i konfiguracji urządzenia. Dodatkowo, podręcznik zawiera informacje dotyczące wsparcia technicznego, zasad bezpieczeństwa i zalecanych praktyk. Dzięki instrukcji i odpowiednio skonfigurowanemu systemowi, użytkownik może mieć pewność, że jego dane są bezpiecznie zapisywane.

Ostatnia aktualizacja: Podręcznik instalacji i konfiguracji Ge Jes1656sj

TytułPodsumowaniePołączyćKategoria plikuProduktyTagifiltr_produktutag_hfilter
Instrukcja – HART

Instrukcja instalacji czujników Rheonics w sieci HART

Pobierz

InstrukcjeKomunikacjaInformacje techniczne, szkoleniakomunikacjaszkolenie techniczno-informacyjne
Instrukcja — EtherNet/IP

Instrukcja instalacji czujników Rheonics w sieci EtherNet/IP

Pobierz

InstrukcjeKomunikacjaInformacje techniczne, szkoleniakomunikacjaszkolenie techniczno-informacyjne
Instrukcja – PROFINET

Instrukcja instalacji czujników Rheonics w sieci PROFINET

Pobierz

InstrukcjeKomunikacjaInformacje techniczne, szkoleniakomunikacjaszkolenie techniczno-informacyjne
Podręcznik - Instalacja EX i iskrobezpieczeństwo

Instalacja i iskrobezpieczeństwo Instrukcja instalacji i iskrobezpieczeństwa dla czujników Rheonics typu SRV, SRV-FPC, SRD i SRD-FPC

Angielski (oryginał)

chiński
Japonki
holenderski
hiszpański
Czech
niemiecki
francuski

InstrukcjeSR, SRVInformacja technicznaStandardowe produkty srd srvSpecyfikacja
Podręcznik - MODBUS RTU

Podręcznik MODBUS RTU

Pobierz

InstrukcjeKomunikacjaTreningkomunikacjatrening
Podręcznik - Moduł wyświetlacza nadajnika i instalacja USB

Moduł wyświetlacza nadajnika i instalacja USB (elektronika czujnika)

Pobierz

InstrukcjeElektronikaTreningelektronikatrening
Podręcznik - Oprogramowanie panelu sterowania Rheonics: Opis pliku dziennika

Rheonics Control Panel Software opis zalogowanych plików

Pobierz

InstrukcjeOprogramowanieTreningoprogramowanietrening
Podręcznik - Oprogramowanie panelu sterowania Rheonics

Oprogramowanie panelu sterowania Rheonics - Podręcznik instalacji i konfiguracji

Pobierz

InstrukcjeOprogramowanieTreningoprogramowanietrening
Podręcznik - MODBUS TCP

Podręcznik Modbus TCP

Pobierz

InstrukcjeKomunikacjaTreningkomunikacjatrening
Podręcznik - SRD

SRD Instrukcja instalacji i obsługi

Pobierz

InstrukcjeSRDTreningProdukty standardowe srdtrening
Podręcznik - SRV

Instrukcja instalacji i obsługi SRV

Pobierz

InstrukcjeSRVTreningstandardowe produkty srvtrening
Podręcznik - DVP

DVP Instrukcja instalacji i obsługi

Pobierz

InstrukcjeDVPTreningProdukty standardowe DVPtrening
Podręcznik - DVM

DVM-HPHT Instrukcja instalacji i obsługi

Pobierz

InstrukcjeDVMTreningstandardowe produkty DVMtrening

  • Contents
  • Table of Contents Bookmarks

imagination at work

GE Aparat cyfrowy

Seria J:

J1456W

Podręcznik użytkownika

Przygotowanie

Podstawowe operacje

Elementy sterowania funkcjami aparatu

Odtwarzanie

Używanie menu

Połączenia aparatu

Dodatek

PL

Related Manuals for GE J1456W

Summary of Contents for GE J1456W

  • Page 1Podręcznik użytkownika imagination at work Przygotowanie GE Aparat cyfrowy Seria J: J1456W Podstawowe operacje Elementy sterowania funkcjami aparatu Odtwarzanie Używanie menu Połączenia aparatu Dodatek...
  • Page 2: Ostrzeżenie

    Przetestowano pod kątem zgodności ze ��� ��� odpadów elektrycznych i elektronicznych. standardami FCC DO UŻYTKU DOMOWEGO LUB BIUROWEGO Deklaracja zgodności Nazwa modelu: J1456W Oświadczenie FCC Nazwa handlowa: Urządzenie to jest zgodne z częścią przepisówi FCC rozdział 15. Jego działanie spełnia dwa nastepujące warunki: Strona odpowiedzialna: General Imaging Co. html? page=3#manual">Page 3: Środki BezpieczeństwaŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Uwagi dotyczące aparatu: • Nie należy podgrzewać baterii lub wrzucać ich do ognia. Nie należy przechowywać lub używać aparatu w następujących miejscach: • Nie należy deformować, rozkładać lub modyfikować baterii. • Podczas deszczu, w miejscach bardzo wilgotnych i zakurzonych. Baterie należy trzymać... html? page=4#manual">Page 4: Przed UruchomieniemPRZED URUCHOMIENIEM Wstęp Informacje dotyczące bezpieczeństwa Dziękujemy za zakupienie aparatu cyfrowego GE. Ten Przed użyciem produktu należy przeczytać następujące ważne podręcznik należy uważnie przeczytać i umieścić w informacj: bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. • Nie należy próbować naprawiać aparatu samemu. html? page=5#manual">Page 5: O Tym PodręcznikuTen podręcznik udostępnia instrukcje używania aparatu • Nie należy narażać obiektywu na zbyt długie bezpośrednie cyfrowego GE. Poczyniono starania, aby treść tego podręcznika oddziaływanie światła słonecznego. była dokładna, ale General Imaging Company zastrzega sobie prawo do wykonania zmian bez powiadomienia. html? page=6#manual">Page 6: Table Of ContentsSPIS TREŚCI OSTRZEŻENIE.............. i Ustaw czas, datę/czas............ 15 Ustawienia języka............ 15 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA......... ii Ustawienia daty i czasu.......... 16 PRZED URUCHOMIENIEM........... 1 Informacje o ekranie LCD............ 17 Wstęp.................... 1 PODSTAWOWE OPERACJE........ 18 Prawa autorskie.............. 1 Wykonywanie zdjęć... Page 7STOSOWANIE TRYBÓW.......... 25 Szt. ognie................ 33 Nocny pejzaż.............. 33 Ekran wyświetlacza LCD............ 25 Nocny portret.............. 33 Wyświetlacz trybu zdjęć.......... 25 Zebranie................ 33 Wyświetlacz trybu nagrywania wideo....... 27 Dzieci................. 33 Wyświetlacz trybu odtwarzania........ 28 Wnętrza................ html? page=8#manual">Page 8ODTWARZANIE............ 37 Menu Film.................. 48 Ciągły AF................ 49 Oglądanie zdjęć i filmów wideo.......... 37 Pomiar Eksp. (Pomiar ekspozycji)........ 49 Widok miniaturek.............. 39 DIS.................. 50 Używanie funkcji zoom podczas odtwarzania (wyłącznie do zdjęć).............. 40 Menu Odtwarzanie.............. html? page=9#manual">Page 9Ustawienia domyślne............ 59 Ustawienia trybu USB............ 67 Menu Ustawienia.............. 60 Przenoszenie plików do komputera PC...... 67 Sygnał dźwiękowy............ 61 Podłączenie do drukarki zgodnej z PictBridge.... 69 Jasność LCD.............. 61 Ustawienia trybu USB............ 69 Oszcz. html? page=10#manual">Page 10: GotowośćGOTOWOŚĆ Rozpakowanie Opakowanie powinno zawierać zakupiony model aparatu z niżej wymienionymi elementami. Jeśli któregokolwiek elementu brakuje lub jest uszkodzony należy skontaktować się ze sprzedawcą. Karta gwarancyjna CD-ROM(Optional) Optional)) Pasek na nadgarstek Kabel USB Akumlator litowo Zasilacz jonowy z możliwością ładowania... html? page=11#manual">Page 11: Widoki AparatuWidoki aparatu Widok z przodu Widok z tyłu Widok z prawej... html? page=12#manual">Page 12Widok z góry Widok z dołu wide optical zoom Lampa błyskowa Przycisk Usuń/Samowyzwalacz/W dół Wspomaganie AF/Wskaźnik wyzwalacza Przycisk Zbliżenie/ W lewo czasowego Obiektyw Przycisk Funkcja/OK Mikrofon Port USB/AV Widok z lewej Ekran LCD Pasek na rękę Przycisk Zoom Przycisk zasilania Wskaźnik stanu Przycisk nagrywania Przycisk wyboru trybu... html? page=13#manual">Page 13: Ładowanie AkumulatoraŁadowanie akumulatora 1. Włóż akumlator do aparatu. Kolor czerwony widoczny na wskaźniku podczas ładowania aparatu oznacza, że akumulator nie jest 2. Za pomocą kabla USB podłącz ładowarkę do aparatu w pełni naładowany; gdy wskaźnik przybierze kolor (adaptery różnią się od siebie zależnie od miejsca zielony, akumulator będzie naładowany (w celu zamieszkania). html? page=14#manual">Page 14: Włóż Baterię I Kartę Sd/SdhcWłóż baterię i kartę SD/SDHC (opcja dodatkowa) 1. Otwórz kieszeń baterii. 2. Włóż dołączone baterie do kieszeni na baterię, zwracając uwagę na ich prawidłowe ułożenie. 11 11... html? page=15#manual">Page 153. Włóż kartę SD/SDHC (opcja dodatkowa) do gniazda karty 4. Zamknij kieszeń baterii. pamięci, zgodnie z ilustracją. Zabezpieczenie przed zapisem 12 12... html? page=16#manual">Page 16: Włączenie I WyłączenieOpcjonalne karty SD/SDHC nie są dołączone. Do Włączenie i wyłączenie niezawodnego przechowywania danych można stosować karty pamięci o pojemności 64MB do 32GB Naciśnij przycisk Power (Zasilanie) w celu włączenia aparatu. od renomowanych producentów, takich jak SanDisk, W celu wyłączenia aparatu, naciśnij ponownie przycisk Power Panasonic i Toshiba. html? page=17#manual">Page 17: Wykorzystanie Przycisku TrybWykorzystanie przycisku Tryb Aparat GE posiada wygodny przycisk Trybu za pomocą którego można z łatwością przełączać pomiędzy różnymi trybami. Wszystkie dostępne tryby znajdują się poniżej. Nazwa trybu Ikona Opis Auto Przełącz na wykonywanie zdjęć w trybie automatycznym Przełącz w celu wykonania zdjęć w trybie ręcznym, gdzie można skonfigurować wiele ustawień... html? page=18#manual">Page 18: Ustaw Czas, Datę/CzasUstaw czas, datę/czas Po pierwszym włączeniu aparatu pojawią się automatycznie ustawienia Data/Czas i Język. Aby wprowadzić wyświetlany język, datę/godzinę należy przejść do następujących ustawień w menu Ustawienia Podstawowe. • Language/Język • Data / Czas Aby uzyskać dostęp do menu Ustawienia Podstawowe należy wykonać... html? page=19#manual">Page 19: Ustawienia Daty I CzasuUstawienia daty i czasu 1. Wybierz datę / czas za pomocą przycisków W górę/W dół, a następnie nacisnij lub przycisk W prawo, aby wejść w ustawienia. Za pomocą przycisków W lewo/W prawo wybierz czas i datę, a następnie naciśnij przyciski W górę/W dół, aby wybrać... html? page=20#manual">Page 20: Informacje O Ekranie LcdInformacje o ekranie LCD Po włączeniu aparatu, na ekranie LCD pokazywane są różne Po uszkodzeniu monitora LCD należy zachować ikony, wskazując bieżące ustawienia i stan aparatu. Dalsze szczególną ostrożność z ciekłymi kryształami monitora. informacje o wyświetlanych ikonach, znajdują się w części Jeśli wystąpią... html? page=21#manual">Page 21: Podstawowe OperacjePODSTAWOWE OPERACJE Wykonywanie zdjęć w trybie Auto Używanie funkcji zoom Auto jest najłatwiejszy do wykonywania zdjęć. Podczas pracy Twój aparat jest wyposażony w dwa rodzaje zoomu: Zoom w tym trybie, aparat automatycznie optymalizuje parametry optyczny i zoom cyfrowy. Przesuń przycisk zoom, aby w celu uzyskania najlepszych wyników. html? page=22#manual">Page 22: FleszSamowyzwalacz Flesz Naciśnij przycisk W prawo/Flesz, aby przejść do interfejsu W celu włączenia funkcji samowyzwalacza, naciśnij przycisk lampy błyskowej, a następnie naciśnij przycisk W lewo/W W dół/Samowyzwalacz, aby przejść do wyboru interfejsu prawo, aby wybrać spośród sześciu różnych trybów lampy samowyzwalacza, naciśnij przycisk W lewo/W prawo, aby błyskowej: wybrać... html? page=23#manual">Page 23: Tryb MakroTryb Makro Obsługa szybkiego nagrywania Naciśnij przycisk W lewo/Zbliżenie, aby wejść do interfejsu W trybie wykonywania zdjęć naciśnij przycisk skrótu nagrywania ze zbliżeniem, naciśnij przycisk W lewo/W Nagrywanie, aby rozpocząć nagrywanie. prawo, aby przełączyć się pomiędzy dwoma trybami nagrywania ze zblizeniem: •... html? page=24#manual">Page 24: Menu Funkcji ZaawansowanychMenu funkcji zaawansowanych Menu funkcji zaawansowanych zawiera takie funkcje jak: rozmiar obrazu, jakość obrazu, balans bieli, kolor obrazu, ISO i kompensacje ekspozycji. Odpowiednio dobrane ustawienia funkcji umożliwią wykonanie lepszych zdjęć i nagrywanie filmów wideo. Ustaw zaawansowane funkcje wykonując następujące czynności: Ustaw menu Zaawansowane Funkcje naciskając 1. html? page=25#manual">Page 25: JakośćRozmiar Jakość Ustawienie rozmiaru odnosi się do rozdzielczości obrazu Ustawienie jakości reguluje współczynnik kompresji obrazów. w pikselach. Wyższa rozdzielczość umożliwia drukowanie Wyższe wartości ustawień jakości dają lepsze zdjęcia, ale większych rozmiarów obrazu, bez pogorszenia jakości obrazu. pochłaniają więcej miejsca. Jakość obrazu posiada w sumie trzy opcje: Im większa liczba nagranych pikseli, tym wyższa będzie •... html? page=26#manual">Page 26: Wb (Balans Bieli)WB (Balans bieli) Kolor Ustawienie koloru umożliwia dodawanie efektów Balans bieli umożliwia użytkownikowi regulację temperatury artystycznych bezpośrednio do wykonywanych zdjęć. Można barwy przy różnych źródłach światła w celu zapewnienia wiernego odtwarzania kolorów. (Ustawienia WB są dostępne wyłącznie (Ustawienia WB są dostępne wyłącznie (Ustawienia WB są... html? page=27#manual">Page 27: IsoKompensacja ekspozycji Kompensacja ekspozycji umożliwia regulację wartości Funkcja ISO umożliwia ustawienie czułości sensora aparatu, w ekspozycji świetlnej dla uzyskania najlepszego obrazu. oparciu o jasność otoczenia fotografowanego obiektu. W celu poprawienia wydajności w ciemnych miejscach wymagana jest wyższa wartość ISO. Z drugiej strony, niższa wartość ISO jest wymagana w miejscach z jasnym oświetleniem. html? page=28#manual">Page 28: Stosowanie TrybówSTOSOWANIE TRYBÓW Ekran wyświetlacza LCD Wyświetlacz trybu zdjęć 1 Ikony trybu wykonywania zdjęć Tryb: Tryb Auto Tryb Ręczne Tryb AUTO zdjęć Tryb Panoramiczny tematycznych (ASCEN)h Wybór trybu Stabilizacja Zdjęcia tematyczne Portret 2 Tryb AF Pojed. AF Multi-AF 3 Pomiar ekspozycji Punkt Środek Ai AE... html? page=29#manual">Page 296 Pozostała ilość zdjęć 21 Tryb Flesz 7 Karta pamięci/wbudowana pamięć Karta pamięci/wbudowana pamięć Wyłączony 8 Stan naładowania baterii Wymuszony flesz 9 Współczynnik WT (wyświetlany wyłącznie przy uaktywnionym zoomie) Długi czas ekspozycji i redukcja efektu czerw. oczu 10 Zoom 11 Ekspozycja Długi czas ekspozycji 12 Kolory obrazu (regulowane wyłącznie w Tryb Ręczny)

    Page 30: Wyświetlacz Trybu Nagrywania Wideo

    Wyświetlacz trybu nagrywania wideo 5 Tryb Makro 6 Samowyzwalacz Tryb: 10-sek 7 Pozostały czas nagrywania wideo 8 Karta pamięci/wbudowana pamięć 9 Stan naładowania baterii 10 Współczynnik WT (wyświetlany wyłącznie przy uaktywnionym zoomie) 11 Zoom 12 Ekspozycja 13 Ikona stanu nagrywania Ikona stanu nagrywania Wstrzymanie nagrywania Nagrywanie... html? page=31#manual">Page 31: Wyświetlacz Trybu OdtwarzaniaWyświetlacz trybu odtwarzania 1 Ikona trybu odtwarzania 2 Ikona pliku DPOF Tryb: 3 Ikona zabezpieczenia pliku 4 Numer obrazu 5 Karta pamięci/wbudowana pamięć 6 Stan naładowania baterii 7 Funkcja Zoomu Obrazu 8 Aktualnie wyświetlany obszar 9 Obszar objęty zasięgiem 10 Miejsce w pamięci (ten obraz/wszystkie obrazy) 11 Data i czas nagrania 12 OK: PLAY (tryb zdjęć... html? page=32#manual">Page 32: Tryb Auto Zdjęć Tematycznych (Ascn)Tryb Auto zdjęć tematycznych (ASCN) W trybie "ASCN", w celu optymalizacji ekspozycji w 2. Wyceluj aparat w obiekt. Wykonana zostanie sposób inteligentny porównywane są różne parametry i automatycznie identyfikacja optymalnego trybu. automatycznie wybierane są najbardziej właściwe ustawienia. 3. Naciśnij do połowy przycisk migawki w celu ustawienia ostrości. html? page=33#manual">Page 33: Nocny PortretNocny portret Podczas wykonywania nocnych portretów lub przy słabym świetle, ASCN automatycznie wyreguluje ekspozycję w celu wykonywania zdjęć ludzi i nocnych scen. Portret z tylnym oświetleniem Podczas wykonywania zdjęć w świetle słonecznym lub w innym świetle umieszczonym z tyłu, ASCN automatycznie wyreguluje ekspozycję... html? page=34#manual">Page 34: PanoramaPanorama Tryb Panorama umożliwia utworzenie obrazu panoramicznego. Aparat automatycznie utworzy obraz panoramiczny korzystając z pojedynczych zrobionych przez ciebie zdjęć. Wykonaj poniższe czynności, aby utworzyć obraz panoramiczny: 1. Nacisnij przycisk Tryb, wykorzystaj przycisk W lewo/W prawo, aby wybrać tryb Panoramiczny, następnie naciśnij w celu ustawienia wybranego trybu. html? page=35#manual">Page 35: Tryb Zdjęć Tematycznych (Scn)Tryb zdjęć tematycznych (SCN) Wybierz temat przyciskiem W górę/W dół/W lewo/W W zależności od potrzeb, w trybie Zdjęcia tematyczne, można wybrać spośród 20 rodzajów tematów. Wystarczy prawo i naciśnij przycisk wybrać właściwy temat do określonej okazji, po czym aparat Ikona Nazwa trybu Ikona Nazwa trybu automatycznie dostosuje odpowiednie ustawienia. html? page=36#manual">Page 36: PejzażPejzaż Zebranie Do pejzaży. Żywe odtwarzanie koloru zielonego i niebieskiego. Służy do wykonywania zdjęć osób zebranych wewnątrz pomieszczeń, pozwalając uzyskać naturalne zdjęcia przy skomplikowanym oświetleniu. Sport Do szybko przesuwających. się obiektów. Ostre obrazy bez Dzieci zakłóceń. Do zdjęć dzieci i zwierząt. Wyłączona lampa dla ochrony oczu. Plaża Wnętrza Służy do wykonywania zdjęć... html? page=37#manual">Page 37: W PodróżyW podróży Do robienia zdjęć szybko przesuwających się elementów. Z wyrażnie widocznym głównym elementem i płynnie przesuwającym się tłem. Tekst Służy do wykonywania ostrych zdjęć materiałów tekstowych takich jak dokumenty lub tablice... Liście Do roślin. Doskonałe zdjęcia zieleni i kwiatów. 1. html? page=38#manual">Page 38: Tryb StabilizacjiTryb Stabilizacji Tryb ten może zmniejszyć (ewentualne) rozmycie fotografii spowodowane poruszeniem ręki, warunkami słabego oświetlenia lub długim czasem ekspozycji. Zastosuj tryb stabilizacji w ciemnym otoczeniu lub przy długim czasie ekspozycji. Robienie zdjęć przy wietrznym lub zmiennym otoczeniu (jak poruszający się pojazd) może spowodować rozmycie (ewentualne) obrazów. html? page=39#manual">Page 39: Wykrywanie TwarzyWykrywanie mrugania Wykrywanie twarzy Włączenie tej funkcji pozwoli na automatyczne wykrywanie Funkcja Wykrywanie mrugania jest włączona domyślnie. W oraz ustawianie ostrości twarzy. trakcie wykonywania zdjęcia, gdy aparat wykryje twarz z zamkniętymi oczami, na ekranie wyświetli się ostrzeżenie w Po włączeniu funkcji Wykrywanie twarzy naciśnij do połowy postaci ikony przycisk migawki, aparat automatycznie wykryje twarz i zostanie ona na ekranie otoczona prostokątną... html? page=40#manual">Page 40: OdtwarzanieODTWARZANIE Oglądanie zdjęć i filmów wideo Aby oglądać na ekranie LCD zrobione zdjęcia i filmy wideo: 1. Po naciśnięciu przycisku, na ekranie LCD zostanie wyświetlone ostatnie zdjęcie lub film wideo. Użyj przycisków nawigacji W lewo/W prawo do przewinięcia listy zdjęć lub filmów wideo zapisanych w pamięci wewnętrznej lub na karcie pamięci. html? page=41#manual">Page 41Podczas odtwarzania filmu naciśnij przycisk W górę/W dół, aby dostosować głośność; wycisz, aby wyświetlić 38 38... html? page=42#manual">Page 42: Widok MiniaturekWidok miniaturek W Trybie Odtwarzania, naciśnij przycisk (), aby wyświetlić na ekranie miniaturki zdjęć i filmów wideo. Używając przycisku Zoom wybierz układ 3x3; 4x4 lub Folderu daty. 4. Naciśnij przycisk W górę/W dół/W lewo/W prawo, aby wybrać zdjęcie lub film, naciśnij przycisk, aby powrócić... html? page=43#manual">Page 43: Używanie Funkcji Zoom Podczas Odtwarzania (Wyłącznie Do Zdjęć)Używanie funkcji odtwarzania z zoomem (wyłącznie do zdjęć) Przyciski zoom można także używać podczas odtwarzania. 5. Użyj przycisków nawigacji do przeglądnięcia całego Pozwala to na powiększenie zdjęć od 2x do 8x obrazu. Naciśnij przycisk, aby przejść do trybu Odtwarzanie. 6. html? page=44#manual">Page 44: Używanie Przycisku UsuńUżywanie przycisku Usuń W trybie Odtwarzanie możesz wykorzystać przycisk W górę/ 4. Przyciskiem W górę / W dół wybierz Tak lub Powrót i Usuń, aby usunąć wybrane zdjęcie lub film wideo. naciśnij przycisk w celu potwierdzenia. Aby usunąć obrazy lub film wideo: 1. html? page=45#manual">Page 45: Korzystanie Z MenuKORZYSTANIE Z MENU Menu Zdjęcie Tryb W dowolnym z opisanego powyżej trybu zdjęć, naciśnij, aby przejść do menu Zdjęcia. przycisk W celu dostosowania każdego z ustawień: 1. W menu Zdjęcia używjąc przycisku W lewo/W prawo przejdź pomiędzy różnymi stronami Ustawienia zdjęć lub Ustawienia aparatu i naciskając przycisk W dół... html? page=46#manual">Page 46: Tryb Af (Tryb Automatyczna Ostrość)Tryb AF (Tryb Automatyczna ostrość) Pomocniczy promień AF Użyj tego ustawienia do sterowania mechanizmem Opcja ta może włączyć lub wyłączyć lampkę wspomagającą automatycznej ostrości podczas wykonywania zdjęć. AF. Włączenie lampki wspomagającej AF w ciemnych warunkach może polepszyć ustawianie ostrości. Dostępne są dwie opcje. •... html? page=47#manual">Page 47: Pomiar Eksp. (Pomiar Ekspozycji)Pomiar Eksp. (Pomiar ekspozycji) Zdjęcia seryjne Wykorzystaj poniższe ustawienia, aby wybrać "cel" Użyj tego ustawienia do wykonywania zdjęć seryjnych. wykorzystywany przez aparat do pomiaru. Po przejściu do tego trybu w celu użycia tej funkcji należy przytrzymać przycisk migawki. Jest pięć dostępnych opcji: •... html? page=48#manual">Page 48: Ciągły AfCiągły AF Wykrywanie uśmiechu Jeśli funkcja Ciągły AF jest włączona, aparat wyreguluje Dzięki nowej funkcji aparatu „wykrywanie uśmiechu”, która ostrość automatycznie, w odpowiedzi na wszelkie poruszenia automatycznie wykrywa i przechwytuje uśmiech osoby, nigdy aparatu lub obiektu. już nie przegapisz uśmiechu. Dla prawidłowego działania funkcji aparat musi wcześniej wykryć... html? page=49#manual">Page 49: Zoom CyfrowyZoom cyfrowy Otwarta przysłona Użyj tego ustawienia do włączenia lub wyłączenia funkcji W trybie Migawka B należy nacisnąć i przytrzymać zoom cyfrowy. Po wyłączeniu, dostępny jest wyłącznie zoom przycisk migawki, aby mieć całkowitą kontrolę nad czasem optyczny. naświetlania. (Tryb Otwarta przysłona jest dostępny wyłącznie trybie ręcznym. ) •... html? page=50#manual">Page 50: Szybki PodglądSzybki podgląd Nadruk daty To ustawienie umożliwia szybki podgląd zdjęcia natychmiast Włącz nadruk daty/czasu na zdjęciu. po jego wykonaniu. Obraz pozostaje na ekranie LCD przez określony okres czasu. • Wył. • Data Dostępne są cztery opcje: • Data / Czas •... html? page=51#manual">Page 51: Menu FilmMenu Film Tryb: W dowolnym z opisanych powyżej trybie robienia zdjęć, naciśnij przycisk, aby przejść do menu Film. W celu konfiguracji każdego ustawienia: 1. W menu Film, aby wybrać stronę z funkcją do zmiany wybierz przyciskiem W lewo/W prawo stronę Ustawienia filmu lub stronę... html? page=52#manual">Page 52: Ciągły AfPomiar Eksp. (Pomiar ekspozycji) Ciągły AF Ustaw tryb pomiaru dla różnych warunków oświetlenia. Jeśli funkcja Ciągły AF jest włączona, aparat wyreguluje ostrość automatycznie, w odpowiedzi na wszelkie ruchy aparatu lub obiektu. Dostępne są trzy opcje: • Punkt - pomiar obiektów obejmuje mały obszar w centrum pola widzenia aparatu. html? page=53#manual">Page 53: DisUżycie tej funkcji zapewnia maksymalną stabilizację ekranu podczas nagrywania filmu. 50 50... html? page=54#manual">Page 54: Menu OdtwarzanieMenu Odtwarzanie Zabezpiecz Tryb: Aby zabezpieczyć obrazy lub filmy wideo przed przypadkowym W trybie wykonywania zdjęć, naciśnij przycisk w celu usunięciem, można użyć tego ustawienia do zablokowania przejścia do menu Odtwarzanie. jednego lub wszystkich plików. Sprawdź informacje w nastęnych rozdziałach w celu uzyskania W celu zabezpieczenia/wyłączenia zabezpieczenia obrazu lub szczegółowych instrukcji dotyczących różnych opcji menu. html? page=55#manual">Page 55: UsuńUsuń 2. Za pomocą przycisków W górę/W dół wybierz pojedynczy obraz, aby zabezpieczyć zdjęcie lub film; wybierz Wszystkie, Istnieją trzy sposoby usuwania plików: (należy pamiętać, że po aby zabezpieczyć wszystkie zdjęcia i filmy zapisane na usunięciu pliku nie będzie można odzyskać) karcie pamięci lub wbudowanej pamięci aparatu. html? page=56#manual">Page 56: Dpof (Cyfrowy Format Zamawiania Space Wydruku)DPOF (Digital Print Order Format [Cyfrowy • Usuń wszystko: format zamawiania wydruku]) 1. W opcji Usuń, wybierz Wszystkie, a następnie naciśnij przycisk DPOF umożliwia nagrywanie obrazów wybranych do 2. Naciśnij przycisk W górę/W dół, aby wybrać opcję Tak i drukowania i zapisanie wyboru na kartę pamięci, którą można usunąć... html? page=57#manual">Page 57: Zmień RozmiarZmień rozmiar Obróć To ustawienie umożliwia zmianę rozmiaru obrazu do Ustawienie to można użyć do zmiany orientacji obrazu. określonej rozdzielczości i zapisanie go jako nowy obraz. Wybierz ustawienie Obróć z menu Odtwarzanie, zgodnie 1. Wybierz ustawienie Zmień rozmiar z menu z poprzednim opisem. html? page=58#manual">Page 58: Usuwanie Efektu Czerwonych OczuUsuwanie efektu czerwonych oczu Przytnij Ustawienie Przytnij umożliwia wybór obszaru zdjęcia do wycięcia i Użyj tego ustawienia do usuwania ze zdjęć efektu czerwonych zapisania go jako nowe zdjęcie. oczu. W trybie Odtwarzanie naciśnij przycisk Tryb aby wejść do 1. Wybierz Redukcję efektu czerw. oczu w menu menu Zdjęcia. html? page=59#manual">Page 59: Metoda Hdr - 'Zwiększanie Dynamiki ZdjęćMetoda HDR - 'zwiększanie dynamiki zdjęć' Za pomocą funkcji HDR, można dokonać tzw. nałożonej ekspozycji zrobionych zdjęć. Dzięki optymalizacji obszarów podświetlonych i ciemniejszych na zdjęciu, które mogą być prześwietlone lub posiadać wysoki kontrast obrazu, obraz będzie bardziej prawidłowy i przestrzenny. html? page=60#manual">Page 60: Konfiguracja EkranuKonfiguracja ekranu Pokaz slajdów Tryb: To ustawienie umożliwia widok wszystkich zapisanych obrazów jako pokaz slajdów. w trybie Odtwarzania, aby wejść w Naciśnij przyciskk 1. Wybierz menu Pokaz slajdów, naciśnij prawy przycisk, menu Konfiguracja ekranu. aby uzyskać dostęp do opcji menu. html? page=61#manual">Page 61: Ustawienia TapetyUstawienia tapety Menu Tapeta: Użyj tego ustawienia, aby wybrać ulubione zdjęcie jako tło W menu Konfiguracja ekranu używająć przycisków W górę/W ekranu LCD. dół wybierz opcję Ustawienia tapety, naciśnij przycisk następnie przycisk W prawo aby wejść do podmenu Tapeta. Naciśnij przycisk W dół aby przejść do menu Ustawienia Naciśnij przycisk W prawo aby wybrać... html? page=62#manual">Page 62: Ekran Powitalny, aby wyjść z menu. W lewo, aby powrócić do ostatniej strony i naciśnij, aby wyjść z menu. • Użytkownik Użytkownik • Tak • GE Logo • Nie 59 59... html? page=63#manual">Page 63: Menu UstawieniaMenu Ustawienia 2. Przejdź pomiędzy różnymi funkcjami przyciskiem Tryb: W górę/W dół. Naciśnij przycisk nawigacji W prawo aby przejść do Menu Ustawienia aparatu jest dostępne we wszystkich ustawienia. trybach. Każdą stronę menu można wybrać, poprzez naciśnięcie przycisku a przejść pomiędzy menu, Po zmianie funkcji, naciskając przycisk W górę, przyciskiem W lewo/W prawo. html? page=64#manual">Page 64: Sygnał DźwiękowySygnał dźwiękowy Jasność LCD Użyj tego ustawienia do regulacji jasności ekranu LCD. Użyj tego ustawienia do regulacji głośności dźwięku naciskanych przycisków i zmień sygnał dźwiękowy dla 1. Wybierz ustawienie Jasność LCD z menu Ustawienia, migawki, przycisków, samowyzwalacza i włączenia/wyłączenia zgodnie z poprzednim opisem. zasilania. html? page=65#manual">Page 65: Oszcz. EnergiiOszcz. energii • Wył. LCD: wł., 30 sek., 1 min., 2 min. To ustawienie umożliwia oszczędzanie energii i uzyskanie • Wył. aparat: maksymalnego, możliwego czasu działania baterii. Wykonaj wł., 3 min., 5 min., 10 min. poniższe czynności aby ustawić automatyczne wyłączenie ekranu LCD po określonym czasie braku aktywności. html? page=66#manual">Page 66: JęzykPlik i Oprogramowanie Formatowanie pamięci Uwaga: formatowanie powoduje usunięcie całej zawartości karty pamięci i pamięci wewnętrznej, włącznie z zabezpieczonymi zdjęciami i plikami filmów. W celu użycia tego ustawienia: 1. Wybierz Format w menu Plik i Oprogramowanie. Przyciskami nawigacji W górę/W dół wybierz Tak lub Nie. html? page=67#manual">Page 67: Kopiuj Na Kartę (Kopiowanie Wewnętrznej Pamięci Na Kartę Pamięci)Kopiuj na kartę (Kopiowanie wewnętrznej Numeracja plików pamięci na kartę pamięci) Po wykonaniu zdjęcia lub nagraniu filmu wideo, aparat zapisze go, jako plik z nazwą zakończoną kolejnym numerem. Element Użyj tego ustawienia do skopiowania plików zapisanych w ten można użyć do wyboru kolejnej numeracji plików lub pamięci wewnętrznej na kartę... html? page=68#manual">Page 68: Resetuj UstawieniaWybierz Wersja FW w menu Plik i Oprogramowanie. Oprogramowanie. Następnie naciśnij przycisk w celu potwierdzenia. Aby uzyskać informacje o najnowszej wersji oprogramowania, zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej: http://www. ge. com/digitalcameras. 65 65... html? page=69#manual">Page 69: Transmisja DanychTransmisja danych Transmisja danych Wykorzystaj tą funkcję do wyboru jednego z dwóch systemów Sygnał wyjścia wideo można przełączyć na NTSC lub PAL w wideo NTSC lub PAL. celu przystosowania do różnych standardów regionalnych. Odpowiednie ustawienia będą zróżnicowane w zależności od 1. html? page=70#manual">Page 70: Podłączenie Do Komputera PcPodłączenie do komputera PC Użyj kabla USB i programu ArcSoft (CD-ROM) dostarczonego z aparatem do kopiowania (transferu) obrazów do komputera. Ustawienia trybu USB Ponieważ port USB aparatu może służyć do podłączenia z komputerem PC lub drukarką to w celu ustawienia konfiguracji potrzebnej do prawidłowej komunikacji aparatu z komputerem PC należy wykonać... html? page=71#manual">Page 713. Podłącz jeden koniec dostarczonego kabla USB do portu System operacyjny Windows (Windows 2000, Windows XP, USB/AV OUT aparatu. Windows Vista, Windows 7). Podłącz drugi koniec kabla do wolnego portu USB w Kliknij ikonkę [Bezpieczne usuwanie sprzętu] i usuń kabel USB komputerze PC. html? page=72#manual">Page 72: Podłączenie Do Drukarki Zgodnej Z PictbridgePodłączenie do drukarki zgodnej z PictBridge 1. Przejdź do menu ustawień aparatu, przyciskiem W górę/ Funkcja PictBridge umożliwia drukowanie W dół wybierz Połączenie USB i naciśnij przycisk obrazów z karty pamięci w aparacie cyfrowym W prawo. bezpośrednio na drukarce, niezależnie od jej marki. html? page=73#manual">Page 73: Połączenie Aparatu I DrukarkiPołączenie aparatu i drukarki. Jeśli aparat nie jest podłączony do drukarki zgodnej z PictBridge, na ekranie LCD pojawi się komunikat o 1. Upewnij się, że włączony jest aparat i drukarka. następującym błędzie. Podłącz jeden koniec dostarczonego kabla USB do portu USB aparatu. html? page=74#manual">Page 74: Używanie Menu PictbridgeUżywanie menu PictBridge Po ustawieniu trybu USB na opcję Drukarka, pojawi się menu Wydruk z datą PictBridge. Po ustawieniu w aparacie daty i czasu, data będzie zapisywana na wykonywanych zdjęciach. Zdjęcia z datą można wydrukować poprzez wykonanie podanych poniżej czynności. html? page=75#manual">Page 75: Wydruk Bez DatyWydruk bez daty 2. Użyj przycisków nawigacji W lewo/W prawo do przewinięcia zdjęć. Użyj tego ustawienia w celu wydrukowania zdjęć bez dat. Użyj przycisków nawigacji W górę/W dół w celu wyboru 1. Wybierz Drukuj bez daty z menu PictBridge. Pokaże się liczby wydruków dla bieżącego wyświetlanego zdjęcia. html? page=76#manual">Page 76: Drukuj IndeksDrukuj indeks 4. Naciśnij przycisk, po czym wyświetlony zostanie następujący ekran. Można użyć tego ustawienia do wydruku wszystkich indeksów, aby pokazać wzystkie zdjęcia aktualnie znajdujące się w aparacie. Wybierz Drukuj indeks w menu PictBridge. Pokaże się następujący ekran. html? page=77#manual">Page 77: Wydruk DpofWydruk DPOF [Cyfrowy format zamawiania Zakończ wydruku] Aby opuścić menu PictBridge menu, wybierz Zakończ. Zostanie wyświetlony komunikat “Odłącz kabel USB”. Aby używać drukowania DPOF należy dokonać wyboru zdjęć do drukowania z użyciem ustawień DPOF. Patrz rozdział “DPOF” na stronie 53. html? page=78#manual">Page 78: DodatkiDODATKI Specyfikacje "Konstrukcja i specyfikacje mogą zostać zmienione bez powiadomienia. " Efektywne piksele sensora obrazu 14, 20Megapikseli Sensor obrazu 14, 48Megapikseli [1/2, 3” (CCD)] Długość ogniskowej F = 5, 0mm (szerokokątny) ~ 25, 0mm (Teleobiektyw) Ekwiwalent filmu 35mm 28mm (szerokokątny) ~ 140mm (Teleobiektyw)] Liczba F F3, 5 (szerokokątny) ~ F5, 2 (Teleobiektyw) Obiektyw Konstrukcja obiektywu 10 elementów w 10 grupach... html? page=79#manual">Page 79Zdjęcie 14MP, 12MP(3:2), 10MP(16:9), 8MP, 5MP, 3MP, 0, 3MP Liczba pikseli 1280x720 pikseli: 30fps/15fps; nagrania Film 640x480 pikseli: 30fps/15fps; 320x240 pikseli: 30fps/15fps Kompresja obrazu Najlepsza, Dobra, Normalna Obsługa DCF, DPOF (wersja 1. 1) Zdjęcie Exif 2. 2 (JPEG) Plik Format Format Format Film Quick Time Motion JPEG, Audio: G. 711 [Monaural] Auto, Ręczne, Tryb zdjęć... html? page=80#manual">Page 80Rozciągnięcie panoramiczne Wyświetlacz LCD 2, 7 calowy kolorowy wyświetlacz TFT LCD (230. 400 pikseli) Czułość ISO Auto, ISO 64/100/200/400/800/1600 Pojedynczy AF, Multi-AF (TTL 9-punktowy), Pomocnicze światło AF (Włączenie/ Metoda AF Wyłączenie) AiAE (Artificial Intelligence AE), Centralny średnio ważony, Punktowy (Ustalony na Metoda pomiaru światła środku ramki) Face AE Metoda kontroli ekspozycji ProgramAE (Dostępna blokada AE) Page 81Auto/Redukcja efektu czerwonych oczu/Wymuszona lampa błyskowa/Brak lampy błyskowej/Tryb długiej ekspozycji/Redukcja efektu czerwonych oczu+Tryb długiej Wewnętrzna lampa błyskowa (Zakres ekspozycji wykonywania zdjęć) Zakres wykonywania zdjęć Szeroki: Około 0, 6m~3, 0m / Teleobiektyw: Około Teleobiektyw: Około Teleobiektyw: Około 0, 8m~2, 5m Pamięć wewnętrzna: 50, 9MB Nośnik nagrania Karta SD/karta SDHC (obsługa do 32GB) Inne funkcje PictBridge, obsługa druku Exif, Obsługa wielu języków... html? page=82#manual">Page 82: Komunikaty BłęduKomunikaty błędu Komunikaty Wyjaśnienie Błąd karty • Karta pamięci nie została sformatowana. KARTA JEST PEŁNA • Karta pamięci jest pełna i nie można zapisać żadnych nowych obrazów. • Obraz nie został prawidłowo przechwycony. Błąd obrazu • Obraz jest uszkodzony. Brak obrazu •... html? page=83#manual">Page 83Komunikaty Wyjaśnienie Karta nie jest sformatowana, sformatować? • Sprawdź, czy karta pamięci została sformatowana. Tego obrazu nie można usunąć • Ten obraz lub wideo, który próbujesz usunąć jest zabezpieczony przed usunięciem. Ostrzeżenie!! Aparat nagrywa, zaczekaj. • Podczas nagrywania wideo/audio nie jest dozwolone wykonywanie innych działań. Ostrzeżenie!! Bateria jest rozładowana. html? page=84#manual">Page 84: Rozwiązywanie ProblemówRozwiązywanie problemów Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie Aparat nie włącza się. • Rozładowana bateria. • Wymień na całkowicie naładowaną baterię. • Bateria nie została prawidłowo • Sprawdzić położenie biegunów plus i minus w włożona. trakcie instalowania baterii. Aparat nagle wyłącza się w czasie •... html? page=85#manual">Page 85Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie Na podłączonej drukarce nie można • Aparat nie jest prawidłowo połączony • Sprawdź połączenie pomiędzy aparatem i drukować zdjęć. z drukarką. drukarką. • Drukarka nie jest zgodna z • Użyj drukarki zgodnej z PictBridge. PictBridge. • Załaduj do drukarki papier. html? page=86#manual">Page 86Printed in China © 2011 General Imaging Company...

    1 Drukarka etykiet Podręcznik konfiguracji iobsługi Niniejszy podręcznik należy przeczytać przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Zalecamy przechowywanie podręcznika w pobliżu urządzenia w celu korzystania z niego w przyszłości. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    2 Dziękujemy za zakup drukarki Brother QL-060N. Niniejszy podręcznik krótko opisuje kroki niezbędne do rozpoczęcia korzystania z urządzenia Brother QL-060N. Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć w Podręczniku użytkownika. Podręcznik użytkownika znajduje się w folderze Manuals na załączonej płycie CD-ROM. Zalecamy dokładne przeczytanie niniejszego podręcznika przed rozpoczęciem użytkowania drukarki Brother QL-060N oraz zachowanie go w łatwo dostępnym miejscu w celu korzystania z niego w przyszłości. Użytkownikom, którzy zarejestrują swoje produkty na naszej stronie internetowej, zapewniamy obsługę i wsparcie techniczne. Zalecamy skorzystanie z tej możliwości i zarejestrowanie się na stronie: Rejestracja użytkowników online Strona wsparcia technicznego online UWAGA. Dostęp do powyższych stron można również uzyskać z poziomu okna rejestracji online użytkownika znajdującego się na płycie CD-ROM. Zapraszamy do rejestracji. Deklaracja zgodności My BROTHER INDUSTRIES, LTD. 5-, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya, Japan oświadczamy, że drukarka etykiet QL-060N (model nr QL-060) jest zgodna znastępującymi dokumentami normalizacyjnymi: Bezpieczeństwo: EN:00/A:00 Zgodność elektromagnetyczna: EN 550:006 Klasa B EN 550:998/A:00/A:00 EN:006 EN:995/A:00/A:005 z zachowaniem przestrzegania postanowień dyrektywy niskonapięciowej 006/95/EC oraz dyrektywy zgodności elektromagnetycznej 00/08/EC. Wydany przez: BROTHER INDUSTRIES, LTD. Printing & Solutions Company, Dział zarządzania jakością Tylko dla Unii Europejskiej Uwaga. Oznaczenie zgodne z dyrektywą UE 00/96/EC i normą EN509. Ten sprzęt jest oznaczony symbolem recyklingu. Oznacza to, że po zakończeniu użytkowania sprzętu należy oddać go do odpowiedniego punktu, a nie wyrzucać wraz z innymi, niesortowanymi odpadami komunalnymi. Przyczyni się to do ochrony środowiska (dotyczy tylko Unii Europejskiej).

    3 Spis treści Informacje ogólne Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Zalecenia ogólne 5 7 Rozpakowywanie drukarki QL-060N 7 Opis części 8 Główna jednostka drukująca 8 Wkładanie rolki DK 8 Podłączanie do źródła zasilania 9 5 Instalowanie tacy etykiet 9 6 Używanie przewodu interfejsu 0 Instalacja oprogramowania Instalacja oprogramowania. W przypadku używania systemu Microsoft Windows. W przypadku używania systemu Mac OS 7 Etykiety Rodzaje etykiet Procedury ogólne Uruchamianie pomocy P-touch Editor Help 5 Dla systemu Windows 5 Dla systemu Mac 6 Spis treści Informacje 7 Podstawowe dane techniczne 7 Akcesoria 8 Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    4 Informacje ogólne Uwaga dotycząca kompilacji i publikacji Ten podręcznik został opracowany i wydany pod nadzorem firmy Brother Industries, Ltd. i zawiera najnowsze opisy i dane techniczne wyrobu. Treść tego podręcznika i dane techniczne produktu mogą ulec zmianom bez powiadomienia. Firma Brother zastrzega sobie prawo do wykonywania zmian bez powiadomienia w specyfikacjach oraz dokumentacji zawartej w niniejszym podręczniku i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody (także pośrednie) spowodowane korzystaniem z tych informacji, w tym także za błędy typograficzne i inne usterki, które mogą występować w tej publikacji. Wygląd ekranów zawartych w tym podręczniku może się różnić w zależności od systemu operacyjnego. 007 Brother Industries, Ltd. Znaki towarowe Logo Brother jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Brother Industries, Ltd. Brother to zarejestrowany znak towarowy firmy Brother Industries, Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Microsoft, Windows Vista i Windows to albo zarejestrowane znaki towarowe, albo znaki towarowe firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Apple, Macintosh i Mac OS to znaki towarowe firmy Apple, Inc., zarejestrowane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Nazwy innych programów lub produktów używane w niniejszym dokumencie są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firm będących ich właścicielami. Każda firma, której nazwa oprogramowania jest wymieniona w tym podręczniku, posiada umowę licencyjną oprogramowania dotyczącą programów będących jej własnością. Wszelkie inne nazwy marek i produktów, wymienione w tym Podręczniku konfiguracji i obsługi oraz w Podręczniku użytkownika, są zarejestrowanymi znakami towarowymi firm będących ich właścicielami. Symbole używane w niniejszym podręczniku W całym podręczniku stosowane są następujące symbole: Ten symbol oznacza informacje lub instrukcje, których należy przestrzegać. Ich zignorowanie może skutkować obrażeniami ciała, uszkodzeniami mienia lub nieprawidłową pracą. Ten symbol oznacza informacje lub instrukcje, które mogą pomóc w lepszym zrozumieniu i bardziej wydajnej obsłudze drukarki.

    5 Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Przeczytaj ze zrozumieniem wszystkie poniższe instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i instrukcji umieszczonych na produkcie. Ostrzeżenie Ostrożnie W podręczniku stosowane są następujące symbole: Działanie NIEDOZWOLONE. NIE pryskaj wodą na produkt ani NIE zanurzaj go w wodzie. Czynność obowiązkowa. Ostrzeżenie o ryzyku porażenia prądem elektrycznym. Informuje o tym, co należy zrobić, aby uniknąć ryzyka obrażeń ciała. Informuje o procedurach, których należy przestrzegać w celu uniknięcia uszkodzenia drukarki. Bezpieczne użytkowanie urządzenia Ostrzeżenie NIE rozmontowuj produktu. NIE dotykaj danej części produktu. Odłączenie. Przestrzegaj tych zaleceń, aby uniknąć pożaru, porażenia prądem elektrycznym i innych zagrożeń. Urządzenie Podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi natychmiast odłącz przewód zasilania i zaprzestań używania urządzenia. Istnieje możliwość porażenia piorunem. Nie dotykaj żadnych metalowych części w pobliżu głowicy drukującej. Podczas pracy głowica bardzo się nagrzewa i pozostaje gorąca zaraz po jej użyciu. Nie dotykaj jej gołymi rękami. Wyrzucaj plastikowe worki w prawidłowy sposób i trzymaj je z dala od niemowląt i dzieci. Nie należy zakładać na siebie ani bawić się plastikowymi workami. W przypadku zauważenia jakiegokolwiek zapachu odbiegającego od normy, nadmiernego nagrzania, odbarwienia, odkształcenia lub innego niezwykłego objawu podczas użytkowania lub przechowywania urządzenia natychmiast odłącz przewód zasilający. Nie rozmontowuj urządzenia. W celu dokonania kontroli, regulacji lub naprawy urządzenia skontaktuj się z punktem jego zakupu lub z lokalnym punktem serwisowym. Nie upuszczaj, nie uderzaj ani nie wystawiaj urządzenia na innego rodzaju wstrząsy. Nie trzymaj ani nie podnoś urządzenia za pokrywę rolki DK. Pokrywa może się oderwać, a urządzenie upaść i ulec uszkodzeniu. Nie dopuszczaj do zawilgocenia urządzenia. Nie używaj urządzenia, gdy w jego wnętrzu znajdują się obce przedmioty. W przypadku dostania się wody lub jakichkolwiek obcych przedmiotów do wnętrza urządzenia odłącz przewód zasilania od gniazda elektrycznego i usuń wodę lub obce przedmioty. W razie potrzeby skontaktuj się z punktem zakupu urządzenia lub z lokalnym autoryzowanym punktem serwisowym. Nie trzymaj urządzenia tylko jedną ręką. Urządzenie może łatwo wypaść z ręki. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    6 Przestrzegaj tych zaleceń, aby uniknąć pożaru, porażenia prądem elektrycznym i innych zagrożeń. Przewód zasilający Podłączaj urządzenie tylko do zatwierdzonego dla niego źródła zasilania (0 0 V, prąd przemienny). Używaj wyłącznie przewodu zasilającego dostarczonego wraz z urządzeniem. Nie dotykaj przewodu zasilającego ani wtyczki mokrymi rękami. Nie przeciążaj gniazd elektrycznych poprzez podłączanie do nich zbyt wielu urządzeń ani nie podłączaj przewodu zasilającego do uszkodzonego gniazda. Ostrożnie Nie przecinaj, nie uszkadzaj, nie modyfikuj przewodu zasilającego ani nie umieszczaj na nim ciężkich przedmiotów. Nie używaj przewodu zasilającego, który jest uszkodzony. Upewnij się, że wtyczka przewodu zasilającego jest prawidłowo umieszczona w gnieździe elektrycznym. Jeśli urządzenie ma być przez dłuższy czas nieużywane, odłącz przewód zasilający od gniazda elektrycznego. Urządzenie Gniazdo elektryczne powinno znajdować się blisko urządzenia i być łatwo dostępne. Przewód zasilający Podczas odłączania lub podłączania przewodu zasilającego z/do gniazda elektrycznego zawsze trzymaj przewód. Ciągnięcie za przewód zasilający może powodować problemy. Odcinarka Nie dotykaj ostrza odcinarki. Nie otwieraj górnej pokrywy, gdy odcinarka pracuje. Instalacja/przechowywanie Umieść urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni, np. na biurku. Rolka DK (etykiety DK, taśma DK) Uważaj, aby nie upuścić rolki DK. W rolkach DK wykorzystywany jest papier termiczny lub folia termiczna. Promienie słoneczne i wysokie temperatury powodują blaknięcie zarówno etykiety, jak i wydruku. Nie używaj rolek DK w zastosowaniach zewnętrznych, wymagających trwałości. Ostrzeżenie Nie umieszczaj żadnych ciężkich przedmiotów na urządzeniu. W zależności od lokalizacji, materiału i warunków środowiska etykieta może odejść lub stać się niemożliwą do usunięcia, kolor etykiety może ulec zmianie lub zabarwić inne przedmioty. Przed zastosowaniem etykiety sprawdź warunki środowiska i materiał. Przetestuj etykietę poprzez przytwierdzenie jej niewielkiej części w mało widocznym miejscu powierzchni.

    7 5 Zalecenia ogólne Urządzenie Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nigdy nie rozmontowuj urządzenia ani nie dopuszczaj do jego zawilgocenia. Nie odłączaj ani nie podłączaj przewodu zasilającego z/do gniazda elektrycznego mokrymi rękami. Może to doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru. Nie dotykaj odcinarki. Grozi to obrażeniami ciała. Drukarka jest urządzeniem precyzyjnym. Nie podnoś urządzenia za pokrywę rolki DK. Urządzenie może nie działać prawidłowo, gdy znajduje się w pobliżu telewizora, odbiornika radiowego itp. Nie używaj urządzenia w pobliżu jakichkolwiek urządzeń, które mogą powodować zakłócenia elektromagnetyczne. Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, grzejników ani innych urządzeń, w miejscach narażonych na bardzo wysokie lub niskie temperatury, wysoką wilgotność lub duże zapylenie. Może to doprowadzić do nieprawidłowego działania urządzenia. Do czyszczenia urządzenia nie używaj rozcieńczalników do farb, benzenu, alkoholu ani innych rozpuszczalników organicznych. Mogą one spowodować uszkodzenie zewnętrznej warstwy powierzchni. Urządzenie czyść przy użyciu miękkiej, suchej szmatki. Nie umieszczaj na urządzeniu żadnych ciężkich przedmiotów ani przedmiotów zawierających wodę. W przypadku dostania się wody lub obcego przedmiotu do wnętrza urządzenia skontaktuj się z punktem jego zakupu lub z lokalnym autoryzowanym punktem serwisowym. Kontynuowanie używania urządzenia, gdy w jego wnętrzu znajduje się woda lub obcy przedmiot, może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia lub obrażeń ciała. Nie wkładaj żadnych przedmiotów do gniazda wyjściowego etykiet, portu USB, portu szeregowego i portu LAN ani nie blokuj tych gniazd. Nie umieszczaj żadnych metalowych elementów w pobliżu głowicy drukującej. Używaj wyłącznie przewodu interfejsu (przewodu USB) dostarczonego wraz z urządzeniem. Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, wyjmij z niego rolkę DK. Nie próbuj drukować etykiet, gdy pokrywa rolki DK jest otwarta. Przewód zasilający Używaj wyłącznie przewodu zasilającego dostarczonego wraz z urządzeniem. Podczas odłączania lub podłączania przewodu zasilającego z/do gniazda elektrycznego zawsze trzymaj przewód. Nie ciągnij za przewód zasilający. Może to spowodować uszkodzenie przewodu. Urządzenie powinno być umieszczone w pobliżu łatwo dostępnego, standardowego gniazda elektrycznego. Rolka DK (etykiety DK i taśma DK) Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych firmy Brother (z oznaczeniami, ). Nie stosuj niezatwierdzonych akcesoriów ani materiałów eksploatacyjnych. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    8 6 Etykieta przyklejona do mokrej, zabrudzonej lub tłustej powierzchni może się łatwo odkleić. Przed przytwierdzeniem etykiety oczyść powierzchnię, na której chcesz ją umieścić. W rolkach DK wykorzystywany jest papier termiczny lub folia termiczna, których kolory mogą blaknąć i które mogą odchodzić od powierzchni na skutek oddziaływania promieni ultrafioletowych, wiatru lub deszczu. Nie wystawiaj rolek DK na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wysokie temperatury, wysoką wilgotność lub zapylenie. Przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu. Użyj rolki DK krótko po otwarciu opakowania. Zadrapanie zadrukowanej powierzchni etykiety paznokciami lub metalowymi przedmiotami bądź dotknięcie jej rękami mokrymi od wody, potu czy kremu itp. może spowodować zmianę lub wyblaknięcie koloru. Nie umieszczaj etykiet na osobach, zwierzętach i roślinach. Ponieważ końcówka rolki DK jest tak zaprojektowana, aby nie przywierała to szpuli etykiet, ostatnia etykieta może nie zostać prawidłowo odcięta. W takiej sytuacji wyjmij pozostałe etykiety, włóż nową rolkę DK i ponownie wydrukuj ostatnią etykietę. Uwaga. W celu zrekompensowania tego problemu liczba etykiet na rolce DK może być większa niż wskazana na opakowaniu. W przypadku usuwania wcześniej naklejonej etykiety jej fragmenty mogą pozostać na powierzchni. Przed przyklejeniem nowej etykiety usuń pozostałości starej. W niektórych etykietach na rolkach DK stosowany jest klej trwały. Po naklejeniu takich etykiet nie można ich łatwo odkleić. Przed zastosowaniem etykiet CD/DVD zapoznaj się z instrukcjami dotyczącymi stosowania takich etykiet, zawartymi w instrukcji obsługi odtwarzacza CD/DVD. Nie stosuj etykiet CD/DVD na płytach używanych w odtwarzaczach CD/DVD z ładowaniem szczelinowym, takich jak odtwarzacze samochodowe, do których płyty są wsuwane. Nie odklejaj raz przyklejonej etykiety CD/DVD z płyty. Wraz z etykietą odejść może cienka warstwa powierzchni, skutkując uszkodzeniem płyty. Nie naklejaj etykiet CD/DVD na płyty CD/DVD przeznaczone do druku w drukarkach atramentowych. Z takich płyt etykiety łatwo się odklejają, a używanie płyt z odchodzącymi etykietami może doprowadzić do utraty lub uszkodzenia danych. Do naklejania etykiet CD/DVD używaj aplikatora dostarczonego wraz z rolką etykiet CD/DVD. W przeciwnym razie może nastąpić uszkodzenie odtwarzacza CD/DVD. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za stosowanie etykiet CD/DVD. Firma Brother nie ponosi żadnej odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie danych na skutek niewłaściwego użycia etykiet CD/DVD. Płyta CD-ROM i oprogramowanie Nie zadrapuj ani nie wystawiaj płyty CD-ROM na działanie wysokich lub niskich temperatur. Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na płycie CD-ROM ani nie wywieraj na nią siły. Oprogramowanie znajdujące się na płycie CD-ROM jest przeznaczone do stosowania wyłącznie z tym urządzeniem. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z licencją na płycie CD. Oprogramowanie to można zainstalować na kilku komputerach do użytku w biurze itp.

    9 7 Rozpakowywanie drukarki QL-060N Przed rozpoczęciem korzystania z drukarki QL-060N sprawdź, czy opakowanie zawiera następujące elementy. Jeśli brakuje jakiegokolwiek elementu lub jest on uszkodzony, skontaktuj się ze swoim sprzedawcą produktów Brother. QL-060N Przewód USB Płyta CD-ROM Przewód zasilający Rolka DK (rolka startowa) Drukarka QL-060N zawiera dwie startowe rolki: Jedna startowa rolka etykiet ciętych DK 0 5 mm. Jedna startowa rolka papierowej etykiety ciągłej DK 6 mm. PODRĘCZNIK KONFIGURACJI IOBSŁUGI Przewodnik po etykietach itaśmach DK Karta gwarancyjna Taca etykiet Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    10 8 Opis części Główna jednostka drukująca Przód Tył Pokrywa komory rolki DK Dioda LED Przycisk ON/OFF Przycisk CUT Przycisk FEED Port Port USB szeregowy Port LAN Przewód zasilający Wkładanie rolki DK Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF, aby wyłączyć drukarkę QL-060N. Podnieś dźwignię po lewej i prawej stronie pod górną pokrywą urządzenia i otwórz pokrywę. Umieść szpulę w prowadnicach szpuli w komorze rolki DK. Upewnij się, że ramiona szpuli zostały dobrze umieszczone w prowadnicach po lewej i prawej stronie. Włóż szpulę, gdy rolka DK znajduje się po prawej stronie drukarki QL-060N. Włóż koniec rolki DK do końca gniazda, aż wyrówna się z rolką. Jeśli nie można włożyć końca rolki DK do końca gniazda, włóż go tak głęboko, jak to możliwe, a następnie zamknij pokrywę. Naciśnij przycisk ON/OFF, aby włączyć drukarkę QL-060N, anastępnie naciśnij przycisk FEED, aby ustawić rolkę.

    11 Zamknij pokrywę komory rolki DK, aż wskoczy na swoje miejsce po obu stronach. Podłączanie do źródła zasilania Podłącz przewód zasilania do drukarki QL-060N, a następnie podłącz go do gniazdka sieciowego. Przed podłączeniem przewodu zasilającego sprawdź, czy napięcie gniazda elektrycznego wynosi 0 0 V, prąd przemienny. Po zakończeniu korzystania z drukarki QL-060N odłącz przewód zasilający od gniazda elektrycznego. Przy odłączaniu od gniazda elektrycznego nie ciągnij za przewód. Nie podłączaj drukarki QL-060N do komputera, dopóki nie zostanie wyświetlone odpowiednie polecenie podczas instalacji sterownika drukarki. 5 Instalowanie tacy etykiet Urządzenie zawiera tacę etykiet, która może pomieścić do dziesięciu arkuszy etykiet. Zainstaluj tacę etykiet z przodu urządzenia, jak pokazano po prawej stronie. W przypadku ciągłego drukowania ponad dziesięciu etykiet przy użyciu funkcji automatycznego przycięcia, wyjmij prowadnicę papieru, aby uniknąć zacięcia papieru. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania 9

    12 0 6 Używanie przewodu interfejsu Przewód RS-C i przewód sieciowy nie należą do wyposażenia standardowego. Przygotuj przewód odpowiedni do używanego interfejsu. Przewód USB Używaj przewodu interfejsu dostarczonego w zestawie. Przewód RS-C Nie używaj przewodu interfejsu dłuższego niż, 0 metry. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz Załącznik Przewody szeregowe w Podręczniku użytkownika. Kabel sieciowy Musi to być bezpośredni kabel skrętkowy kategorii 5 (lub wyższej) do sieci 0BASE-T lub 00BASE-TX Fast Ethernet Network. Ważne W celu zapewnienia zgodności z ograniczeniami dotyczącymi zakłóceń elektromagnetycznych należy używać przewodu interfejsu dostarczonego wraz z urządzeniem. W celu zapewnienia zgodności z ograniczeniami dotyczącymi zakłóceń elektromagnetycznych należy używać ekranowanego przewodu interfejsu. Dokonywanie zmian lub modyfikacji bez uzyskania wyraźnej zgody od firmy Brother Industries, Ltd. może spowodować anulowanie prawa użytkownika do obsługi sprzętu. Przestroga dotycząca połączenia sieci LAN Niniejszy produkt należy podłączyć do połączenia sieci LAN, które nie jest narażone na przepięcia. Przestroga dotycząca połączenia RS-C Złącze szeregowe RS-C tego urządzenia nie jest ograniczonym źródłem zasilania.

    13 Instalacja oprogramowania W tym rozdziale opisano sposób instalacji aplikacji P-touch Editor 5. 0, P-touch Address Book., sterownika drukarki i Podręcznika użytkownika jako całości. Procedura instalacji różni się w zależności od systemu operacyjnego komputera. Poniższy przykład pochodzi z systemu Windows Vista. Procedura instalacji może ulec zmianie bez powiadomienia. Instalacja oprogramowania. W przypadku używania systemu Microsoft Windows Uruchom komputer i włóż płytę CD-ROM do napędu CD-ROM. Jeśli plik instalacyjny nie uruchomi się automatycznie, otwórz folder na płycie CD-ROM i kliknij dwukrotnie plik Setup. exe. Kliknij opcję Standard Installation. Instalowane elementy: Standard Installation P-touch Editor 5. 0, P-touch Address Book., sterownik drukarki, Podręcznik użytkownika (PDF) i Network User s Guide (Instrukcja obsługi dla sieci) (PDF). Custom Installation P-touch Editor 5. 0, P-touch Address Book., sterownik drukarki, Podręcznik użytkownika (PDF) i Network User s Guide (Instrukcję obsługi dla sieci) (PDF) można zainstalować oddzielnie. Utility Installation BRAdmin Light. User s Guide Podręcznik użytkownika (PDF), Network User s Guide (Instrukcja obsługi dla sieci) (PDF) i łącze do strony pobierania programu Adobe Reader. Przeczytaj umowę licencyjną i, jeśli akceptujesz jej warunki, kliknij opcję [Yes]. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    14 Instalacja oprogramowania 5 Zaznacz pole wyboru instalacji dodatku Add-In i kliknij przycisk [Next]. Upewnij się, że wszystkie aplikacje pakietu Microsoft Office zostały zamknięte. Szczegółowe informacje na Add-In się w Podręczniku użytkownika (PDF). 6 Kliknij przycisk [OK]. Następnie wybierz typ połączenia i kliknij przycisk [Next]. W przypadku korzystania z przewodu interfejsu USB 7- Wybierz opcję Local Printer with USB cable i kliknij przycisk [Next]. 7- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Gdy wyświetlony zostanie ten ekran, włącz zasilanie. Podłącz przewód interfejsu USB do komputera, a następnie do urządzenia. Następnie przejdź do kroku 8 na str..

    15 W przypadku korzystania z przewodu interfejsu sieciowego 7- Wybierz opcję Brother Peer-to-Peer Network Printer, a następnie kliknij przycisk [Next]. Sprawdź, czy przewód sieci LAN jest podłączony do urządzenia. 7- Wybierz opcję Search the network for devices and choose from a list of discovered devices (Recommended). Alternatywnie można wprowadzić adres IP urządzenia lub jego nazwę węzła. Kliknij przycisk [Next]. Adres IP drukarki i jej nazwę węzła można uzyskać poprzez wydrukowanie strony ustawień drukarki. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w NETWORK USER S GUIDE (INSTRUKCJI OBSŁUGI DLA SIECI). 7- Wybierz swoją drukarkę. W przypadku udostępnionego środowiska sieciowego 7- Wybierz opcję Network Shared Printer, a następnie kliknij przycisk [Next]. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    16 Instalacja oprogramowania 7- Wybierz kolejkę drukarki, a następnie kliknij przycisk [OK]. Jeśli nie znasz lokalizacji ani nazwy drukarki w sieci, skontaktuj się ze swoim administratorem. 8 Kliknij przycisk [Next]. Jeśli wybrana zostanie opcja Yes, display the page, przed zakończeniem instalacji nastąpi przejście do strony rejestracji użytkowników online (zalecane). Jeśli wybrana zostanie opcja No, do not display the page, nastąpi kontynuowanie instalacji. 9 Kliknij przycisk [Finish]. 0 Uruchom oprogramowanie. Aby uruchomić aplikację P-touch Editor, kliknij menu [Start] - [Wszystkie programy (Programy)] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5. 0]. Aby uruchomić aplikację P-touch Address Book, kliknij menu [Start] - [Wszystkie programy (Programy)] - [Brother P-touch] - [P-touch Address Book. ]. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat oprogramowania, patrz Podręcznik użytkownika (PDF). Dostęp do Podręcznika użytkownika można uzyskać klikając opcję [Start] - [Wszystkie programy (Programy)] - [Brother P-Touch] - [Manuals] - [QL-060N User s Guide (English)].

    17 5 Instalacja narzędzia konfiguracji BRAdmin Light dla systemu Windows BRAdmin Light to narzędzie służące do przeprowadzenia początkowej konfiguracji urządzeń Brother podłączonych do sieci. Umożliwia ono ponadto wyszukiwanie produktów Brother w sieci, wyświetlanie ich statusu oraz konfigurowanie podstawowych ustawień sieci, takich jak adres IP. Więcej informacji na temat narzędzia BRAdmin Light znajduje się na stronie Jeśli wymagane jest bardziej zaawansowane zarządzanie drukarką, skorzystaj z najnowszej wersji narzędzia Brother BRAdmin Professional, które można pobrać ze strony Jeśli używane jest oprogramowanie osobiste typu firewall (np. Zapora systemu Windows), aplikacja BRAdmin Light może nie wykryć nieskonfigurowanego urządzenia. W takiej sytuacji wyłącz oprogramowanie typu firewall i ponownie spróbuj użyć narzędzia BRAdmin Light. Po ustawieniu danych adresu ponownie uruchom oprogramowanie typu firewall. Kliknij opcję Utility Installation. Ten ekran to ten sam ekran, który wyświetlany jest po włożeniu płyty CD-ROM. Kliknij przycisk BRAdmin Light i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Jeśli na komputerze uruchomiona jest Zapora systemu Windows, wyświetlony zostanie komunikat Do you wish to add this application to the list of exceptions? (Czy chcesz dodać tę aplikację do listy wyjątków? ). Sprawdź środowisko komputera i wybierz opcję [Yes] (Tak) lub [No] (Nie). Ustawianie adresu IP, maski podsieci i bramy przy użyciu narzędzia BRAdmin Light Start aplikacji BRAdmin Light. Aplikacja automatycznie wyszuka nowe urządzenia. Jeśli w sieci znajduje się serwer DHCP/BOOTP/RARP, nie musisz wykonywać poniższej operacji, ponieważ serwer druku automatycznie uzyska adres IP. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    18 6 Instalacja oprogramowania Kliknij dwukrotnie nieskonfigurowane urządzenie. Wybierz metodę STATIC dla opcji Boot Method. Wprowadź dane w polach IP Address (Adres IP), Subnet Mask (Maska podsieci) i Gateway (Brama), a następnie kliknij przycisk [OK]. Dane adresu zostaną zapisane w drukarce.

    19 7. W przypadku używania systemu Mac OS W tym rozdziale opisano sposób instalacji aplikacji P-touch Editor 5. 0, czcionek, szablonów automatycznego formatowania, grafiki Clip Art i sterownika drukarki. Objaśniono tu również sposób skonfigurowania urządzenia po zainstalowaniu sterownika. Poniższy przykład dotyczy systemu Mac OS X Uruchom komputer Macintosh i włóż płytę CD-ROM do napędu CD-ROM. Zostanie wyświetlony ekran QL-060N. Jeśli nie zostanie on wyświetlony automatycznie, kliknij ikonę QL-060N (CD-ROM). 5 Nie podłączaj drukarki do komputera przed zakończeniem instalacji sterownika drukarki. Jeśli jest ona podłączona, odłącz kabel interfejsu USB/przewód sieciowy od komputera. Na czas instalowania urządzenia zaloguj się jako administrator. Kliknij folder [Mac OS X], a następnie kliknij dwukrotnie pozycję [P-touch Editor 5. 0 Installer]. Po zakończeniu instalacji i wyświetleniu ekranu pokazanego po prawej stronie kliknij przycisk [Done]. Instalacja oprogramowania jest zakończona. Następnie zainstaluj sterownik drukarki. Kliknij dwukrotnie plik [Brother QL-060N Driver. pkg] w folderze [Mac OS X]. Uruchomiony zostanie program instalacyjny sterownika. Po zakończeniu instalacji i wyświetleniu komunikatu Click Restart to finish installing the software kliknij przycisk [Restart]. Nastąpi ponowne uruchomienie komputera. Instalacja sterownika drukarki została zakończona. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    20 8 Instalacja oprogramowania 6 Po ponownym uruchomieniu komputera podłącz przewód USB/LAN do urządzenia. Jeśli port USB jest zakryty przez naklejkę ochronną, usuń ją, a następnie podłącz przewód USB. Port Port USB szeregowy Port LAN Przewód zasilający 7 Podłącz przewód USB/LAN do portu USB/LAN komputera Macintosh. Naciśnij przycisk ON/OFF () na urządzeniu, aby je włączyć. W przypadku podłączenia urządzenia do komputera za pośrednictwem koncentratora USB połączenie może nie zostać prawidłowo ustanowione. W takiej sytuacji podłącz urządzenie bezpośrednio do portu USB komputera. 8 Kliknij dwukrotnie napęd, na którym zainstalowany jest system Mac OS X, a następnie kliknij opcje [Applications] (Aplikacje) - [Utilities] (Narzędzia) - [Printer Setup Utility] (Narzędzie konfiguracji drukarki). W przypadku korzystania z przewodu interfejsu USB 9 Kliknij opcję [Add] (Dodaj) i wybierz opcję USB w górnej części ekranu (w systemie Mac OS X 0.. 9). Wybierz z listy pozycję QL-060N i kliknij ponownie polecenie [Add] (Dodaj), aby dodać drukarkę do narzędzia Printer Setup Utility (Narzędzie konfiguracji drukarki). W przypadku systemu Mac OS X 0.. x kliknij polecenie [Add] (Dodaj) i dodaj drukarkę zpołączeniem BRPTUSB. (Spowoduje to, że w przypadku wystąpienia błędu drukowania wyświetlane będzie okno dialogowe błędu. ) Ustaw właściwą nazwę drukarki. Następnie przejdź do kroku 0. W przypadku korzystania z przewodu interfejsu sieciowego (prosta konfiguracja sieciowa) 9- Kliknij polecenie [Add] (Dodaj). 9 wybierz następujące ustawienia. x przejdź do kolejnego kroku.

    21 9 9- Wybierz z listy pozycję QL-060N i kliknij ponownie polecenie [Add] (Dodaj), aby dodać drukarkę do narzędzia Printer Setup Utility (Narzędzie konfiguracji drukarki). (Mac OS X 0.. 9) (Mac OS X 0.. x) Następnie przejdź do kroku 0. W przypadku korzystania z przewodu interfejsu sieciowego (ręczna konfiguracja sieciowa) 9 (System Mac OS X 0.. 9) Kliknij polecenie [Add] (Dodaj) i wybierz opcję IP Printing (Drukowanie IP) na górze ekranu. Wprowadź adres IP drukarki w polu Printer Address (Adres drukarka). (System Mac OS X 0.. x) Kliknij polecenie [Add] (Dodaj) i wybierz opcję IP Printer (Drukarka IP) na górze ekranu. Wprowadź adres IP drukarki w polu Address (Adres). Podczas określania opcji nazwa kolejki, użyj wartości brn_xxxxxx_p, gdzie xxxxxx to ostatnie 6 cyfr adresu Ethernet. 0 Gdy nastąpi powrót do ekranu Printer List (Lista drukarek), sprawdź, czy dodany został model QL-060N i zamknij ekran Printer List (Lista drukarek). Teraz możesz zacząć korzystać z urządzenia. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania Szczegółowe informacje na temat oprogramowania znajdują się w pomocy P-touch Editor Help.

    22 0 Instalacja oprogramowania Instalacja narzędzia konfiguracji BRAdmin Light dla systemu Mac BRAdmin Light to narzędzie służące do przeprowadzania początkowej konfiguracji urządzeń Brother podłączonych do sieci. Więcej informacji na temat narzędzia BRAdmin Light znajduje się na stronie Jeśli używane jest oprogramowanie osobiste typu firewall, aplikacja BRAdmin Light może nie wykryć nieskonfigurowanego urządzenia. Kliknij dwukrotnie plik [BRAdmin Light. Uruchomiony zostanie program BRAdmin Light Installer. Po zakończeniu instalacji i wyświetleniu komunikatu The Software was successfully installed. kliknij przycisk [Close]. Instalacja narzędzia BRAdmin Light została zakończona. Ustawianie adresu IP, maski podsieci i bramy przy użyciu narzędzia BRAdmin Light Kliknij opcję [Library] (Biblioteka) - [Printers] (Drukarki) - [Brother] - [P-touch Utilities] - [BRAdmin Light. jar]. Narzędzie BRAdmin Light automatycznie rozpocznie wyszukiwanie nowych urządzeń. Kliknij dwukrotnie nieskonfigurowane urządzenie.

    23 Wybierz metodę STATIC dla opcji Boot Method. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    24 Instalacja oprogramowania

    25 Etykiety Rodzaje etykiet Poniżej przedstawione są przykłady etykiet możliwych do utworzenia przy użyciu drukarki Brother QL-060N. Wybór wzorów etykiet jest bardzo szeroki. Więcej informacji znajduje się na str. 8. Wybierz typ etykiety, jaki chcesz utworzyć. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    26 Etykiety Procedury ogólne W tym rozdziale opisano ogólną procedurę tworzenia etykiet. Utwórz dane etykiety. Wprowadź tekst bezpośrednio przy użyciu aplikacji P-touch Editor lub skopiuj tekst z aplikacji pakietu Microsoft Office. Przy użyciu różnych funkcji edycji aplikacji P-touch Editor możesz sformatować i ozdobić etykietę. Wprowadź tekst w aplikacji Skopiuj tekst z aplikacji P-touch Editor. Microsoft Office (dla Windows). Szczegółowe informacje na temat tworzenia etykiet znajdują się w pomocy Help. Wydrukuj etykietę. Wydrukuj etykietę przy użyciu drukarki Brother QL-060N. Szczegółowe informacje na temat drukowania etykiet znajdują się w pomocy Help. Wyjmij etykiety z gniazda wyjściowego etykiet, aby zapobiec zacinaniu się papieru.

    27 5 Uruchamianie pomocy P-touch Editor Help W tym rozdziale opisano sposób uruchamiania pomocy P-touch Editor Help w systemach Windows i Mac. Dla systemu Windows Poniższy przykład dotyczy systemu Windows Vista i ekranów modelu QL-570. Oznaczenie QL-570 należy traktować jako nazwę modelu zakupionego urządzenia. Uruchamianie przy użyciu przycisku Start Aby uruchomić pomoc P-touch Editor Help, kliknij przycisk Start na pasku zadań, wskaż pozycję Wszystkie programy (lub Programy). Kliknij pozycje [Brother P-touch] i [P-touch Editor 5. 0 Help]. Uruchamianie z aplikacji P-touch Editor Po wyświetleniu okna dialogowego New/Open, kliknij pozycję Help - How To. W przypadku kliknięcia opcji Check for update, znajdującej się w czerwonym kwadracie po prawej stronie, można sprawdzić, czy w witrynie sieci Web znajduje się najnowsze oprogramowanie P-touch Editor. W oknie Layout kliknij opcję Help na pasku menu. Tryb Professional Uruchamianie z trybu Snap Tryb Express Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję P-touch Editor Help. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania

    28 6 Etykiety Dla systemu Mac Poniższy przykład dotyczy systemu Mac OS X 0.. 9 i ekranów modelu QL-570. W oknie Layout kliknij opcję Help, a następnie wybierz opcję P-touch Editor Help.

    29 Informacje Dane techniczne produktu Wyświetlacz Drukuj Odcinarka Element Metoda drukowania Prędkość drukowania Głowica drukująca Maks. szerokość druku Min. długość druku Środowisko pracy Dane techniczne Dioda LED (zielona, czerwona, pomarańczowa) Bezpośredni druk termiczny za pośrednictwem głowicy termicznej Maks. 0 mm/s, maks. 69 etykiet/min (standardowe etykiety adresowe) (gdy podłączony jest przewód USB) 00 dpi/96 punktów 98, 6 mm 5, mm Odcinarka automatyczna o wysokiej trwałości użytkowej Przyciski Przycisk ON/OFF (), przycisk FEED, przycisk CUT Interfejs Zasilanie Rozmiar Ciężar USB, RS-C, 0/00BASE-TX przewodowa sieć Ethernet 0 0 V, prąd przemienny, 50/60 Hz,, A 70 mm 0 mm 7, 5 mm Ok., 7 kg (bez rolek DK) Element Dane techniczne System 000 Professional/XP/Windows Vista / Windows Server 00 * operacyjny Mac OS X Interfejs RS-C *, port USB (spec. protokołu USB. lub. 0), 0/00BASE-TX przewodowa sieć Ethernet Port USB (spec. 0), 0/00BASE-TX przewodowa sieć Ethernet Twardy Miejsce na dysku ponad 70 MB * dysk Miejsce na dysku ponad 00 MB * Pamięć Monitor Inne Podstawowe dane techniczne Temperatura robocza 0 5 C Wilgotność robocza 000 Professional/XP: ponad 8 MB Windows Vista: ponad 5 MB Ponad 8 MB Karta graficzna SVGA, High Colour lub lepsza Ponad 56 kolorów Napęd CD-ROM 0 80% (bez kondensacji) * Komputer powinien spełniać zalecenia firmy Microsoft dla zainstalowanego systemu operacyjnego. * Wymagane wolne miejsce w przypadku instalowania oprogramowania ze wszystkimi funkcjami. * Interfejs RS-C jest wymagany w przypadku drukowania przy użyciu poleceń ESC/P. Informacje Etykiety Instalacja oprogramowania 7

    30 8 Informacje Akcesoria Dla drukarki Brother QL-060N firma Brother zaleca używanie oryginalnych akcesoriów marki Brother. Stosowanie innych produktów może obniżyć jakość druku lub spowodować uszkodzenie drukarki Brother QL-060N. Dla drukarki Brother QL-060N dostępne są następujące materiały eksploatacyjne i akcesoria, które, w razie ich braku u sprzedawcy, można zamówić bezpośrednio w firmie Brother. Rolki DK Etykiety cięte DK Nr katalogowy Opis Wymiary (mm) DK-0 Standardowe etykiety adresowe 9 90 mm DK-0 Etykiety spedycyjne 6 00 mm DK-0 Etykiety oznaczeń folderów 7 87 mm DK-0 Etykiety wielofunkcyjne 7 5 mm DK-07 Etykiety CD/DVD mm DK-08 Duże etykiety adresowe 8 90 mm DK-09 Małe etykiety adresowe 9 6 mm DK-8 Papierowe etykiety okrągłe mm mm DK-9 Papierowe etykiety okrągłe mm mm DK- Papierowe etykiety kwadratowe mm DK-0 Etykiety kodów kreskowych 0 5 mm DK- Duża etykieta logistyczna 0 5 mm Etykiety ciągłe DK Nr zamówienia Opis Rozmiar (mm) (m) DK- Czysta etykieta ciągła 6 mm 6 mm 5, m DK-05 Biała, papierowa etykieta ciągła 6 mm 6 mm 0, 8 m DK-0 Biała, papierowa etykieta ciągła 9 mm 9 mm 0, 8 m DK- Biała etykieta ciągła 9 mm 9 mm 5, m DK- Biała etykieta ciągła 6 mm 6 mm 5, m DK- Biała, papierowa etykieta ciągła mm mm 0, 8 m DK- Biała, papierowa etykieta ciągła 50 mm 50 mm 0, 8 m DK- Biała, papierowa etykieta ciągła 0 mm 0 mm 0, 8 m DK-606 Żółta etykieta ciągła 6 mm 6 mm 5, m DK-05* Biała papierowa etykieta ciągła, usuwalna 6 mm 6 mm 0, 8 m DK-605* Żółta papierowa etykieta ciągła, usuwalna 6 mm 6 mm 0, 8 m * Usuwalne etykiety przylepne umożliwiają czyste usunięcie z kilku płaskich, gładkich powierzchni. Usuwanie innych rodzajów etykiet może spowodować uszkodzenie etykiety i/lub powierzchni.

    31

Podręcznik instalacji i konfiguracji Ge Jes1656sj

Bezpośredni link do pobrania Podręcznik instalacji i konfiguracji Ge Jes1656sj

Starannie wybrane archiwa oprogramowania - tylko najlepsze! Sprawdzone pod kątem złośliwego oprogramowania, reklam i wirusów

Ostatnia aktualizacja Podręcznik instalacji i konfiguracji Ge Jes1656sj